Jeremiah 5:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Karon dili ko ba diay sila silotan? Dili ko ba lang diay panimaslan ang katawhan nga sama kanila?
Cebuano 2011
Dili ba nako sila silotan tungod niining mga butanga? nag-ingon ang Ginoo; ug dili ba ako manimalos sa nasod nga sama niini?
Cebuano APSD
Dili ba nako sila angayng silotan tungod niini? Dili ba nako angayng balosan ang nasod nga sama niini? Ako, ang Ginoo, ang nag-ingon niini.
Cebuano CBV
Dili ba ako modu-aw tungod niining mga butanga? nagaingon si Jehova: ug dili ba ang akong kalag manimalus sa nasud nga ingon niini?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Karon dili ko ba diay sila silotan? Dili ko ba lang diay panimaslan ang katawhan nga sama kanila?