Jeremiah 51:10 — Compare Translations

Cebuano 1999

Miingon ang Ginoo, “Gipaila gayod sa Ginoo nga kita matarong. Busa suginlan ta ang katawhan sa Sion sa gibuhat sa Ginoo nga atong Dios.”

Cebuano 2011

Ang Ginoo nagdala sa atong kaluwasan; dali kamo, ipahayag nato sa Zion ang buhat sa Ginoo nga atong Dios.

Cebuano APSD

“ ‘Nanimalos ang  Ginoo alang kanato. Dali mangadto kita sa Jerusalem ug isugilon didto ang gibuhat sa Ginoo nga atong Dios.’

Cebuano CBV

Gipadayag ni Jehova ang atong pagkamatarung: umari kamo ug ipahayag nato sa Sion ang buhat ni Jehova nga atong Dios.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Miingon ang Ginoo, “Gipaila gayod sa Ginoo nga kita matarong. Busa suginlan ta ang katawhan sa Sion sa gibuhat sa Ginoo nga atong Dios.”