Jeremiah 51:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Daghag mga suba ug mga bahandi ang Babilonia apan miabot na ang gitagal nga panahon nga kini gun-obon.
Cebuano 2011
O ikaw nga nagpuyo sa daghang katubigan, dato sa mga bahandi, ang imong kataposan miabot na, ang tanod sa imong kinabuhi giputol.
Cebuano APSD
Babilonia, abunda ka sa tubig ug daghan kag bahandi. Apan miabot na ang imong kataposan, ang panahon sa imong kalaglagan.
Cebuano CBV
Oh ikaw nga nagapuyo sa daghang katubigan, buhong sa mga bahandi, ang imong katapusan miabut na, ang sukdanan sa imong kaibog.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Daghag mga suba ug mga bahandi ang Babilonia apan miabot na ang gitagal nga panahon nga kini gun-obon.