Jeremiah 51:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
sa pagpamatay sa mga kabayo ug sa mga nagkabayo, sa pagpangguba sa mga karwahi, ug pagpamatay sa mga nagmaniho niini,
Cebuano 2011
pinaagi kanimo dugmokon nako ang kabayo ug ang nagkabayo niini; pinaagi kanimo dugmokon nako ang karwahi ug ang nagdala niini;
Cebuano APSD
ang mga kabayo ug tigkabayo, ang mga karwahi ug mga tigkarwahi.
Cebuano CBV
Ug uban kanimo tadtaron ko ang kabayo ug ang nagakabayo kaniya: ug uban kanimo dugmokon ko ang carro ug ang nagsakay kaniya;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
sa pagpamatay sa mga kabayo ug sa mga nagkabayo, sa pagpangguba sa mga karwahi, ug pagpamatay sa mga nagmaniho niini,