Jeremiah 51:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya dad-on ko sila sa ihawan sama sa ihawonon nga mga karnero ug kanding. Ako, ang Ginoo, nagsulti niini.
Cebuano 2011
Dad-on nako sila sama sa mga nating karnero ngadto sa ihawan, sama sa mga laking karnero ug sa mga laking kanding.
Cebuano APSD
“Dad-on ko sila nga daw mga karnero ug kanding ngadto sa ihawanan.
Cebuano CBV
Dad-on ko sila ingon sa mga nating carnero ngadto sa ihawan, ingon sa mga lakeng carnero uban sa mga lakeng kanding.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya dad-on ko sila sa ihawan sama sa ihawonon nga mga karnero ug kanding. Ako, ang Ginoo, nagsulti niini.