Jeremiah 52:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Cebuano 2011
Sa ibabaw niini may bronsi nga ulohan, ang gihabogon sa usa ka ulohan, lima ka maniko; ang mga rihas ug mga granada, ang tanan bronsi, anaa sa ibabaw sa ulohan naglibot. Ug ang ikaduha nga haligi usab adunay sama nga dagway ug mga granada.
Cebuano APSD
Ang gihabugon sa bronsi nga ulo-ulo sa kada haligi pito ug tunga ka piye. Kini nga mga ulo-ulo gidekorasyonan ug mga linalang bronsi nga gipalibotan ug mga prutas nga pomegranata nga hinimo sa bronsi.
Cebuano CBV
Ug ang ulo-ulo nga tumbaga diha sa ibabaw niini; ug ang kahabogon sa usa ka ulo-ulo lima ka maniko, uban ang mga rihas ug mga granada sa ibabaw sa ulo-ulo nga nagalibut niini, ang tanan lonlon tumbaga: ug ang ikaduha ka haligi usab ang tanan sama niini, ug ang mga granada.