Jeremiah 52:30 — Compare Translations

Cebuano 1999

ug sa ika-23 ka tuig sa iyang paghari, 745 ka tawo ang gibihag ni Nebusaradan. Mikabat ug 4,600 ka tawo ang tanan nga iyang gipamihag.

Cebuano 2011

Sa ika-23 nga tuig ni Nabucodonosor, si Nebusaradan nga kapitan sa mga bantay mibihag ug 745 ka tawo, ang tanang mga tawo 4,600.

Cebuano APSD

Sa ika-23 nga tuig sa iyang paghari, 745 ka mga tawo. Si Nebuzaradan nga komander sa mga tigbalantay sa hari ang nagbihag kanila. 4,600 tanan ka mga tawo ang nabihag.

Cebuano CBV

Sa ikakaluhaan ug tolo ka tuig ni Nabucodonosor, si Nabuzaradan ang capitan sa magbalantay mibihag pito ka gatus kap-atan ug lima ka mga tawo: ang tanang mga tawo may upat ka libo ug unom ka gatus.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

ug sa ika-23 ka tuig sa iyang paghari, 745 ka tawo ang gibihag ni Nebusaradan. Mikabat ug 4,600 ka tawo ang tanan nga iyang gipamihag.