Jeremiah 6:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Silang tanan pulos gahig ulo, mga masupilon ug mga tigbutangbutang; gahi sila sama sa bronsi ug puthaw ug pulos sila daotan.
Cebuano 2011
Silang tanan mga gahig ulo nga sukihan, naglakawlakaw uban ang mga pagbutangbutang; sila mga bronsi ug puthaw, silang tanan nagbuhat ug daotan.
Cebuano APSD
Tanan sila mga masinupakon ug mga gahig ulo, sama kagahi sa bronsi ug puthaw. Wala silay laing gihimo kondili ang pagbutang-butang ug pagtunto sa uban.
Cebuano CBV
Silang tanan mga sumosukol nga hilabihan, nga nanaglakaw-lakaw uban ang mga balikas: sila mga tumbaga ug puthaw: silang tanan pulos mga mahugaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Silang tanan pulos gahig ulo, mga masupilon ug mga tigbutangbutang; gahi sila sama sa bronsi ug puthaw ug pulos sila daotan.