Jeremiah 6:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tawgon silag plata nga iglalabay kay ako, ang Ginoo, nagsalikway man kanila.”
Cebuano 2011
Sinalikway nga plata ang itawag kanila kay ang Ginoo nagsalikway man kanila.”
Cebuano APSD
Pagatawgon sila nga ‘Sinalikway nga Pilak,’ kay gisalikway ko na sila.”
Cebuano CBV
Sinalikway nga salapi maoy igatawag sa mga tawo kanila, tungod kay si Jehova nagsalikway man kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tawgon silag plata nga iglalabay kay ako, ang Ginoo, nagsalikway man kanila.”