Jeremiah 7:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
“Busa, Jeremias, isulti kanila kining tanan apan dili sila mamati kanimo. Sangpiton mo sila apan dili sila motubag.
Cebuano 2011
“Busa isulti nimo kanila kining tanan nga mga pulong, apan dili sila mamati kanimo. Tawgon nimo sila apan dili sila motubag kanimo.
Cebuano APSD
“Jeremias, kon isulti mo kining tanan kanila, dili sila maminaw kanimo. Kon tawgon mo sila, dili sila motubag.
Cebuano CBV
Ug isulti mo kanila kining tanan nga mga pulong; apan sila dili managpatalinghug kanimo: ikaw motawag usab kanila; apan sila dili motubag kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Busa, Jeremias, isulti kanila kining tanan apan dili sila mamati kanimo. Sangpiton mo sila apan dili sila motubag.