Jeremiah 7:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nangawat kamo, nagpatay, nanapaw, nanumpag bakak, naghalad ngadto kang Baal ug nagsimba sa mga diosdios nga wala ninyo mailhi kaniadto.
Cebuano 2011
Mangawat ba kamo, mopatay, manapaw, manumpa ug bakak, magsunog ug insenso ngadto kang Baal, ug magsunod sa laing mga dios nga wala ninyo mailhi,
Cebuano APSD
“ ‘Mangawat kamo, mopatay, manapaw, manumpa ug bakak, mosunog ug insenso kang Baal, ug mosimba sa ubang mga dios nga wala gani ninyo mailhi.
Cebuano CBV
Mangawat ba kamo, mopatay, ug manapaw, ug manumpa sa bakak, ug magasunog sa incienso kang Baal, ug magasunod sa laing mga dios nga wala ninyo hiilhi,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nangawat kamo, nagpatay, nanapaw, nanumpag bakak, naghalad ngadto kang Baal ug nagsimba sa mga diosdios nga wala ninyo mailhi kaniadto.