Job 10:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan nasayod ako karon nga sulod sa tanang panahon, may gitipigan ka diayng tuyo alang kanako.
Cebuano 2011
Apan kining mga butanga imong gitipigan sa imong kasingkasing; ako nahibalo nga mao kini ang imong tuyo.
Cebuano APSD
“ ‘Apan karon nahibaloan ko nga ang tinuod mong plano kanako
Cebuano CBV
Apan kining mga butanga imong gitipigan sa imong kasingkasing; Ako nahibalo nga kini anaa ra kanimo:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan nasayod ako karon nga sulod sa tanang panahon, may gitipigan ka diayng tuyo alang kanako.