Job 10:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug sa walay pagbalik mobiya ako ngadto sa yuta nga mangitngit ug mamingaw,
Cebuano 2011
sa dili pa ako moadto nga dili na mobalik, ngadto sa yuta sa kadulom ug sa lawom nga kangitngit,
Cebuano APSD
sa dili pa ako moadto sa dapit nga masubo ug mangitngit, ug dili na makabalik dinhi.
Cebuano CBV
Sa dili pa ako mogikan nga gikan didto dili na mobalik, Ngadto sa yuta sa kangitngitan ug sa landong sa kamatayon;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug sa walay pagbalik mobiya ako ngadto sa yuta nga mangitngit ug mamingaw,