Job 10:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Mubo ra ba ang kinabuhi mo sama sa mga adlaw ug tuig sa kinabuhi sa tawo?
Cebuano 2011
Ang imong mga adlaw sama ba sa mga adlaw sa tawo, o ang imong katuigan sama ba sa katuigan sa tawo,
Cebuano APSD
Sama lang ba kamubo ang imong kinabuhi sa tawo?
Cebuano CBV
Ang imong mga adlaw sama ba sa mga adlaw sa tawo, Kun ang imong katuigan ingon ba sa mga adlaw sa tawo,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mubo ra ba ang kinabuhi mo sama sa mga adlaw ug tuig sa kinabuhi sa tawo?