Job 10:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mga kamot mo ang nag-umol kanako ug karon laglagon ba diay ako sa imo rang mga kamot?
Cebuano 2011
Ang imong mga kamot nag-umol ug nagbuhat kanako, ug karon ikaw mitalikod ug naglaglag kanako.
Cebuano APSD
“ ‘Ikaw ang naghulma ug naghimo kanako, unya karon laglagon mo lang ako?
Cebuano CBV
Ang imong mga kamot nagbuhat kanako ug nag-umol kanako, Sa tingub sa nagalibut; apan ikaw magapukan man kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mga kamot mo ang nag-umol kanako ug karon laglagon ba diay ako sa imo rang mga kamot?