Job 11:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Paphaa ang sala nga nakahugaw sa imong kamot; hinginli sa imong balay ang daotan.
Cebuano 2011
Kon ang kasal-anan anaa sa imong kamot, ipalayo kana kanimo, ug ayaw papuy-a ang pagkadaotan diha sa imong mga tolda.
Cebuano APSD
ug dili ka na magpakasala ug dili mo tugotan ang imong panimalay sa pagpakasala,
Cebuano CBV
Kong ang kasal-anan anaa sa imong kamot, ipahilayo kana kanimo, Ug ang pagkadili-matarung ayaw papuy-a sa imong mga balong-balong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Paphaa ang sala nga nakahugaw sa imong kamot; hinginli sa imong balay ang daotan.