Job 11:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Sa ingon makabaton kag kalig-on ug kaisog sa pagharong kang bisan kinsa.
Cebuano 2011
Sa walay duhaduha ikaw makayahat unya sa imong nawong nga walay tatsa; malayo ikaw sa kadaot ug dili na mahadlok.
Cebuano APSD
sigurado gayod nga dili ka na maulaw ug magkinabuhi ka nga lig-on ug walay gikahadlokan.
Cebuano CBV
Sa walay duhaduha makayahat ka unya sa imong nawong nga walay buling; Oo, ikaw mahimong lig-on ug dili magakahadlok:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa ingon makabaton kag kalig-on ug kaisog sa pagharong kang bisan kinsa.