Job 11:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya makalimtan mo ang mga kasamok, sama nga dili mo na hinumdoman ang mga baha nga nangagi.
Cebuano 2011
Malimtan nimo ang imong kaalaot; mahinumdoman nimo kini sama sa tubig nga milabay na.
Cebuano APSD
Unya malimtan mo na ang imong mga kasakit, nga daw sama lang kini sa tubig nga milabay.
Cebuano CBV
Kay ikaw mahakalimot sa imong kaalaut; Ikaw mahinumdum niana ingon sa mga tubig nga manglabay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya makalimtan mo ang mga kasamok, sama nga dili mo na hinumdoman ang mga baha nga nangagi.