Job 11:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Nag-ingon ka nga ang gisulti mo matuod ug nga putli ka atubangan sa Dios.
Cebuano 2011
Kay ikaw nag-ingon, ‘Ang akong pagtulun-an lunsay ug ako hinlo diha sa mga mata sa Dios.’
Cebuano APSD
Matod mo nga husto ka sa imong gituohan ug hinlo ka atubangan sa Dios.
Cebuano CBV
Kay ikaw nagaingon: Ang akong pagtolon-an ulay man, Ug ako mahinlo sa atubangan sa imong mga mata.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nag-ingon ka nga ang gisulti mo matuod ug nga putli ka atubangan sa Dios.