Job 12:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang Dios maoy nagtudlo kanila ug naggiya sa ilang panginabuhi; ang kinabuhi sa tagsatagsa ka tawo anaa sa iyang kamot.
Cebuano 2011
Anaa sa iyang kamot ang kinabuhi sa tanang butang nga buhi, ug ang gininhawa sa tanang katawhan.
Cebuano APSD
Anaa sa iyang kamot ang kinabuhi o ang gininhawa sa tanang binuhat, apil na ang sa tawo.
Cebuano CBV
Sa iyang kamot anaa ang kalag sa tanang butang nga may kinabuhi, Ug ang gininhawa sa tanang katawohan?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Dios maoy nagtudlo kanila ug naggiya sa ilang panginabuhi; ang kinabuhi sa tagsatagsa ka tawo anaa sa iyang kamot.