Job 12:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan sama nga ang dila lamian inigkatilawg pagkaon, anindotan usab ang mga dalunggan inigkabatig mga pulong.
Cebuano 2011
Dili ba sulayan man sa dalunggan ang mga pulong, sama nga ang lingagngag magtilaw sa pagkaon?
Cebuano APSD
Ang dila sa tawo mahibalo sa lami sa pagkaon, ug ang dalunggan mahibalo usab kon maayo ba o dili ang mga pulong.
Cebuano CBV
Dili ba ang igdulungog magaila sa mga pulong, Ingon nga ang lingag-ngag magatilaw sa iyang kalan-on?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan sama nga ang dila lamian inigkatilawg pagkaon, anindotan usab ang mga dalunggan inigkabatig mga pulong.