Job 12:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon dili paulanon sa Dios, moabot ang hulaw; may baha kon ang tubig buhian sa Dios.
Cebuano 2011
Kon siya maghikaw sa katubigan, kini mahubas; kon iya kining paawason, mosanap kini sa kayutaan.
Cebuano APSD
Kon pugngan niya ang ulan, moabot ang hulaw; ug kon buhian niya kini, daoton sa baha ang yuta.
Cebuano CBV
Ania karon, siya magapugong sa katubigan, ug sila mamala; Ipagula na usab niya, ug ang kalibutan matuali tungod kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon dili paulanon sa Dios, moabot ang hulaw; may baha kon ang tubig buhian sa Dios.