Job 12:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Gipahilom niya ang mga sinaligan ug gikuhaan niyag kaalam ang mga tigulang.
Cebuano 2011
Iyang hikawan sa pagsulti kadtong mga piniyalan ug kuhaon ang kaalam gikan sa mga tigulang.
Cebuano APSD
Patak-omon niya ang baba niadtong masaligan nga mga magtatambag, ug kuhaan niya sa hustong panabot ang mga tigulang.
Cebuano CBV
Siya magapugong sa dila sa matinumanon, Ug ang tigulang iyang pagakuhaan sa salabutan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipahilom niya ang mga sinaligan ug gikuhaan niyag kaalam ang mga tigulang.