Job 12:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihatagan niyag kahayag ang mga dapit nga labihan kangitngit. Ug gidala niya ang kangitngit ngadto sa kahayag.
Cebuano 2011
Iyang buksan ang kahiladman gikan sa kangitngit, ug dad-on ang hilabihang kangitngit ngadto sa kahayag.
Cebuano APSD
Ipadayag niya ang mga tinago, ug lamdagan niya ang kangitngit.
Cebuano CBV
Siya magapadayag gikan sa kangitngitan sa mga butang dili matukib, Ug iyang dad-on sa kahayag ang landong sa kamatayon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihatagan niyag kahayag ang mga dapit nga labihan kangitngit. Ug gidala niya ang kangitngit ngadto sa kahayag.