Job 12:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
nagsukarap sila diha sa kangitngit ug nagsusapinday daw mga hubog.
Cebuano 2011
Mangapkap sila diha sa kangitngit nga walay kahayag; himoon niya sila nga magsukarap sama sa tawong hubog.
Cebuano APSD
Magpangapkap sila sa kangitngit ug magsukarap sama sa hubog.
Cebuano CBV
Sila manghisukarap sa mangitngit nga walay kahayag; Ug sila pasulosapindayon niya sama sa usa ka hubog.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
nagsukarap sila diha sa kangitngit ug nagsusapinday daw mga hubog.