Job 13:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Basin pag ang akong pagkamapangahason maoy magluwas kanako, kay walay tawong daotan nga makigharong sa Dios.
Cebuano 2011
Mao kini ang akong kaluwasan, nga ang tawong walay Dios dili makaduol sa iyang atubangan.
Cebuano APSD
Basin pinaagi niini maluwas ako, kay ang tawo nga dili diosnon dili gayod makaduol sa iyang presensya.
Cebuano CBV
Kini usab mao ang akong kaluwasan, Nga ang tawong walay Dios sa iyang atubangan dili gayud makaduol.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Basin pag ang akong pagkamapangahason maoy magluwas kanako, kay walay tawong daotan nga makigharong sa Dios.