Job 13:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Saysayan ko kamo sa akong baroganan, kay nasayod ako nga ilhon ang akong pagkamatarong.
Cebuano 2011
Tan-awa, naandam na nako ang akong sumbong; ako nasayod nga ako mapamatud-an nga matarong.
Cebuano APSD
Karon giandam ko na ang akong kaso, ug nasayod ako nga i-deklarar ako nga inosente.
Cebuano CBV
Ania karon, gipahamutang ko na pag-ayo ang akong katarungan; Ako nasayud nga ako matarung.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Saysayan ko kamo sa akong baroganan, kay nasayod ako nga ilhon ang akong pagkamatarong.