Job 13:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Buot ba nimo akong hadlokon? Usa lamang ako ka dahon; ang imong giaway usa lamang ka ugang uhot.
Cebuano 2011
Lisangon ba nimo ang dahon nga napadpad, ug gukdon ang laya nga uhot?
Cebuano APSD
Nganong gihadlok ug gigukod mo ako? Sama lang ako sa ugang dagami o sa dahon nga gipalid sa hangin.
Cebuano CBV
Mopaguol pa ba ikaw sa usa ka dahon nga sinalibay? Ug mogukod pa ba ikaw sa tuud nga laya?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Buot ba nimo akong hadlokon? Usa lamang ako ka dahon; ang imong giaway usa lamang ka ugang uhot.