Job 13:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sama sa gabok nga kahoy, ug sa gianay nga bisti, ang tawo usab nagakaut-ot.
Cebuano 2011
Ang tawo nagkadugta sama sa usa ka dunot nga butang, sama sa usa ka bisti nga gikutkot sa anunugba.
Cebuano APSD
“Busa nadaot ako sama sa gabok nga butang o sa bisti nga gikutkot sa gagmayng mananap.
Cebuano CBV
Bisan ingon ako sa usa ka butang nga dunot nga mapapas, Ingon sa usa ka bisti nga ginakutkot sa tangkob.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sama sa gabok nga kahoy, ug sa gianay nga bisti, ang tawo usab nagakaut-ot.