Job 13:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gisalimbongan ninyo sa bakak ang inyong pagkawalay alamag; sama kamo sa doktor nga wala makaayo sa iyang gitambalan.
Cebuano 2011
Apan mahitungod kaninyo, kamo mga tigduhig ug bakak; mga mananambal nga walay pulos kamong tanan.
Cebuano APSD
Kay gitinguha ninyo nga tambalan ako pinaagi sa mga bakak. Nahisama kamong tanan sa doktor nga walay pulos.
Cebuano CBV
Apan kamo mga magmumugna sa bakak; Kamong tanan mga mananambal nga walay bili.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gisalimbongan ninyo sa bakak ang inyong pagkawalay alamag; sama kamo sa doktor nga wala makaayo sa iyang gitambalan.