Job 13:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Pamatia ninyo ang akong katarongan; dungga ang mga pangaliyupo sa akong mga ngabil.
Cebuano 2011
Pamatia karon ang akong pangatarongan, ug paminawa ang mga hangyo sa akong mga ngabil.
Cebuano APSD
“Palihog, paminawa ninyo ang akong reklamo; hatagi ninyog pagtagad ang akong mga rason.
Cebuano CBV
Pamatia karon ang akong pangatarungan, Ug patalinghugi ang katarungan nga sa akong mga ngabil igasaysay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pamatia ninyo ang akong katarongan; dungga ang mga pangaliyupo sa akong mga ngabil.