Job 13:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon usisahon kamo sa Dios, may maayo ba siyang makaplagan diha kaninyo? Nagtuo ba kamo nga malimbongan ninyo ang Dios sama sa tawo?
Cebuano 2011
Maayo ba alang kaninyo kon siya magpakisusi mahitungod kaninyo? O makalimbong ba kamo kaniya sama sa naglimbong ug tawo?
Cebuano APSD
Kon susihon kamo sa Dios, aduna kaha siyay maayo nga makita diha kaninyo? Limbongan ba ninyo siya sama sa paglimbong ninyo sa mga tawo?
Cebuano CBV
Maayo ba nga siya magasusi kaninyo? Kun ingon sa usa nga nagalimbong sa tawo, limbongan ba ninyo siya?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon usisahon kamo sa Dios, may maayo ba siyang makaplagan diha kaninyo? Nagtuo ba kamo nga malimbongan ninyo ang Dios sama sa tawo?