Job 14:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Unya bantayan mo ang tanan kong lakang, apan dili na nimo isipon ang akong mga sala.
Cebuano 2011
Kay unya imong ihapon ang akong mga lakang, ikaw dili magbantay sa akong sala;
Cebuano APSD
Nianang higayona bantayan mo ang akong mga binuhatan, apan dili mo na hinumdoman pa ang akong sala.
Cebuano CBV
Apan karon imong ginaihap ang akong mga lakang? Dili ba ikaw magtimaan sa akong sala?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya bantayan mo ang tanan kong lakang, apan dili na nimo isipon ang akong mga sala.