Job 15:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang tawong mangdaugdaog sa iyang isigkatawo magkalisodlisod sa tibuok niyang kinabuhi.
Cebuano 2011
Ang tawong daotan mag-antos sa kasakit sa tanan niyang mga adlaw, sa tanang katuigan nga giandam alang sa walay kaluoy.
Cebuano APSD
“Ang tawong daotan mag-antos sa tibuok niyang kinabuhi.
Cebuano CBV
Ang tawong dautan magaantus sa kasakit sa tanan niyang mga adlaw, Bisan pa ang gidaghanon sa katuigan nga giandam alang sa madaugdaugon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tawong mangdaugdaog sa iyang isigkatawo magkalisodlisod sa tibuok niyang kinabuhi.