Job 15:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Madungog niya ang mga tingog nga makalilisang, ug tulison siya sa panahon nga nagdahom siya nga layo siya sa kadaot.
Cebuano 2011
Makahadlok nga mga tingog anaa sa iyang dalunggan; diha sa kauswagan modangat kaniya ang tiglaglag.
Cebuano APSD
Kanunay siyang kulbaan. Bisan walay katalagman, kulbaan siya nga tingalig sulongon siya sa mga tulisan.
Cebuano CBV
Anaa sa iyang mga igdulungog ang lanog sa mga butang kahadlokan; Sa kaadunahan ang manlalaglag modangat kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Madungog niya ang mga tingog nga makalilisang, ug tulison siya sa panahon nga nagdahom siya nga layo siya sa kadaot.