Job 15:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon magpakabuang siya ug mosalig sa daotan, daotan ang iyang madawat.
Cebuano 2011
Ayaw siya pasaliga diha sa kakawangan, sa paglimbong sa iyang kaugalingon; kay kakawangan ang balos kaniya.
Cebuano APSD
Dili niya angayng limbongan ang iyang kaugalingon pinaagi sa pagsalig sa mga butang nga walay pulos, kay wala gayod siyay makuha gikan niini.
Cebuano CBV
Ayaw siya pagpasaliga sa kakawangan sa paglimbong sa iyang kaugalingon; Kay kakawangan usab ang balus kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon magpakabuang siya ug mosalig sa daotan, daotan ang iyang madawat.