Job 15:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa dili pa siya makaabot sa hustong kagulangon, malaya na siya, ug sama sa nalayang sanga dili na gayod siya mobalik pagkalunhaw.
Cebuano 2011
Kini bayran ug tingob sa dili pa moabot ang iyang panahon, ug ang iyang sanga dili malunhaw.
Cebuano APSD
Sa dili pa moabot ang iyang panahon, madawat niya ang iyang silot ug dili na siya mouswag pa.
Cebuano CBV
Kana matapus sa dili pa modangat ang iyang panahon, Ug ang iyang sanga dili modangat sa kalunhaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa dili pa siya makaabot sa hustong kagulangon, malaya na siya, ug sama sa nalayang sanga dili na gayod siya mobalik pagkalunhaw.