Job 15:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang imong kadaotan milutaw pinaagi sa mga pulong nga imong gisulti; buot kang motago luyo sa malansisong mga pulong.
Cebuano 2011
Kay ang imong kadaotan nagtudlo sa imong baba, ug imong gipili ang dila sa malinglahon.
Cebuano APSD
Ang imong gipanulti bunga sa imong kadaotan. Ug gilimbongan mo ang uban pinaagi sa imong mga pulong.
Cebuano CBV
Kay ang imong kadautan nagatudlo sa imong baba, Ug imong gipili ang dila sa malimbongon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang imong kadaotan milutaw pinaagi sa mga pulong nga imong gisulti; buot kang motago luyo sa malansisong mga pulong.