Job 16:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Nagbangotan ako ug nagbistig sako, ug naglingkod sa yuta nga dili na makasukol.
Cebuano 2011
Nagtahi ako ug sako nga bisti aron itabon sa akong panit, ug gibutang nako ang akong kusog diha sa abog.
Cebuano APSD
“Nagbisti akog sako ug naglingkod sa yuta agig pagsubo.
Cebuano CBV
Gitahi ko ang sako sa akong panit, Ug gibutang ko ang akong sungay sa abug.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nagbangotan ako ug nagbistig sako, ug naglingkod sa yuta nga dili na makasukol.