Job 16:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Nagtamay kanako ang akong mga higala; nagpaagas ug luha ang akong mga mata ngadto sa Dios.
Cebuano 2011
Ang akong mga higala nagyubit kanako; ang akong mata nagpaagas ug mga luha ngadto sa Dios,
Cebuano APSD
Gitamay ako sa akong mga higala, apan gahilak ako nga nangayo ug tabang sa Dios.
Cebuano CBV
Ang akong mga abyan nagayubit kanako: Apan ang akong mata nagapaagay ug mga luha ngadto sa Dios,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nagtamay kanako ang akong mga higala; nagpaagas ug luha ang akong mga mata ngadto sa Dios.