Job 16:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gilisudlisod ako sa Dios ug gitugot niya nga pamatyon ang akong panimalay.
Cebuano 2011
Sa walay duhaduha ang Dios karon nagkapoy kanako; iyang gihimong alaot ang tanan nakong mga kaubanan.
Cebuano APSD
“O Dios, gipaluya mo gayod ako. Gilaglag mo ang tibuok kong panimalay.
Cebuano CBV
Apan karon ako giguol niya: Imong gihimong alaut ang akong tanan nga katilingban.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gilisudlisod ako sa Dios ug gitugot niya nga pamatyon ang akong panimalay.