Job 17:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Halos mabuta na ako tungod sa kaguol; ingon kaniwang sa anino ang akong bukton ug paa.
Cebuano 2011
Ang akong mata nahalap tungod sa kasubo, ug ang tanang bahin sa akong lawas sama sa usa ka anino.
Cebuano APSD
Mingitngit na ang akong panan-aw sa kasubo; mura na ug tukog ang tibuok kong lawas sa kaniwang.
Cebuano CBV
Ang akong mata usab malubog tungod sa kasubo, Ug ang akong mga panumduman ang tanan ingon sa usa ka landong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Halos mabuta na ako tungod sa kaguol; ingon kaniwang sa anino ang akong bukton ug paa.