Job 18:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Karon mahimo nang puy-an ang iyang tolda— tapos kini butangig asupre aron mahinloan kini.
Cebuano 2011
Sa iyang tolda nagpuyo ang mga dili iya; ang asupre nagkatag diha sa iyang pinuy-anan.
Cebuano APSD
Mawala ang iyang puloy-anan tungod kay masunog kini sa nagdilaab nga asupre.
Cebuano CBV
Ang butang nga dili iya mahamutang sa iyang balong-balong; Sa iyang pinuy-anan igasabulak ang azufre.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Karon mahimo nang puy-an ang iyang tolda— tapos kini butangig asupre aron mahinloan kini.