Job 18:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Wala siyay kaliwat, walay modala sa iyang bansagon.
Cebuano 2011
Wala siyay anak o kaliwat diha sa taliwala sa iyang katawhan, ug walay nahibilin sa dapit nga iyang gipuy-an.
Cebuano APSD
Wala siyay mga anak o mga kaliwat, ug wala gayoy mahibiling buhi sa iyang pamilya.
Cebuano CBV
Dili siya makabaton ug mga anak, ni mga anak sa iyang mga anak sa taliwala sa iyang katawohan, Ni makabaton usab siya ug kabilin sa iyang ginapuy-an.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Wala siyay kaliwat, walay modala sa iyang bansagon.