Job 18:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kaniadto lig-on ang iyang mga lakang apan karon natumba siya, biktima sa iyang kaugalingong tambag.
Cebuano 2011
Ang iyang kusog nga mga lakang gihimong mubo, ug ang iyang kaugalingong mga laraw nagpukan kaniya.
Cebuano APSD
Kaniadto sigurado ang iyang mga lakang, apan karon magkadagma-dagma na siya. Ang iya mismong daotang plano maoy molaglag kaniya.
Cebuano CBV
Ang mga lakang sa iyang pagkamakusganon pagatul-iron, Ug ang iyang kaugalingong salabutan magahulog kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kaniadto lig-on ang iyang mga lakang apan karon natumba siya, biktima sa iyang kaugalingong tambag.