Job 19:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gingilngigan na kanako ang akong asawa ug iya akong gilikayan, ug dili na moduol kanako ang akong mga igsoon.
Cebuano 2011
Ang akong gininhawa giayran sa akong asawa, ngil-ad ngadto sa mga anak sa akong kaugalingong inahan.
Cebuano APSD
Gibahoan sa akong gininhawa ang akong asawa, ug giluod kanako ang akong mga igsoong lalaki.
Cebuano CBV
Ang akong asawa mahibulong sa akong gininhawa, Ug sa akong paghangyo sa mga anak sa akong kaugalingong inahan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gingilngigan na kanako ang akong asawa ug iya akong gilikayan, ug dili na moduol kanako ang akong mga igsoon.