Job 19:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Biaybiayon ako sa kabataan, ug kataw-an inigkakita nila kanako.
Cebuano 2011
Bisan ang mga gagmayng bata nagbiaybiay kanako; inigbangon nako, sila magsulti batok kanako.
Cebuano APSD
Bisan ang gagmayng mga bata nagtamay kanako. Kon makita nila ako, kataw-an nila ako.
Cebuano CBV
Bisan ang mga gagmayng kabataan managyubit kanako; Kong ako motindog, sila magsulti batok kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Biaybiayon ako sa kabataan, ug kataw-an inigkakita nila kanako.