Job 19:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kamo akong mga higala! Busa kaluy-i intawon ako ninyo! Gihampak ako sa Dios.
Cebuano 2011
Kaluy-i ako, kaluy-i ako, O kamo nga akong mga higala, kay ang kamot sa Dios nagtandog kanako!
Cebuano APSD
“Kaloy-i ninyo ako, mga higala ko. Kaloy-i ninyo ako, kay gipaantos ako sa Dios.
Cebuano CBV
Kaloy-i ako ninyo, kaloy-i ako ninyo, Oh kamo mga higala ko; Kay ang kamot sa Dios nagtapion kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kamo akong mga higala! Busa kaluy-i intawon ako ninyo! Gihampak ako sa Dios.