Job 19:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Unsaon man namo pagsakit kaniya?” Nangita lamang kamog katarongan aron sakiton ninyo ako.
Cebuano 2011
Kon ikaw moingon, ‘Unsaon nato siya paggukod?’ ug, ‘Ang gamot sa maong butang nakita diha kaniya’;
Cebuano APSD
“Kon magsige gihapon kamog akusar kanako nga nag-antos ako tungod sa akong sala,
Cebuano CBV
Kong kamo magaingon: Ngano nga pagalutoson nato siya! Sanglit ang gamut sa maong butang igakita sa sulod kanako;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Unsaon man namo pagsakit kaniya?” Nangita lamang kamog katarongan aron sakiton ninyo ako.