Job 19:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Wala ba kamo makakita nga ang Dios maoy nagbuhat niini kanako? Nagbutang siyag bitik aron lit-agon ako.
Cebuano 2011
hibaloi nga ang Dios nagbutang kanako diha sa sayop, ug nagtak-op sa iyang pukot libot kanako.
Cebuano APSD
Apan ang Dios ang naghimo niini kanako. Siyay nagbutang sa lit-ag sa akong palibot.
Cebuano CBV
Hibaloi ninyo karon nga ang Dios nagpiit kanako, Ug naglukob kanako sa iyang pukot.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Wala ba kamo makakita nga ang Dios maoy nagbuhat niini kanako? Nagbutang siyag bitik aron lit-agon ako.